Dramatic Capital - 戏剧资本论 - and other incarnations of Das Kapital

So Danwei had a brief feature about a new (not the first) attempt to bring Das Kapital onto the stage. Snaps of the original article on Sina were translated as such: 

"To director He Nian, Das Kapital and the theory of surplus value are serious issues, yet he wants to make them fun to watch. He will set the play in a business. In the first half of the story, the employees discover that their boss is exploiting them and learn of the "surplus theory of value." However, they react differently to the knowledge of their exploitation: some are willing to be exploited by the company, and the tighter they are squeezed, the more they feel they are worth. Others rise in mutiny, but this ruins the company and leaves them out of work. Still others band together and use their collective wisdom to deal with the boss....He Nian said that due to the different points of view held by the boss and the workers, he would borrow the structure of Rashomon to show things repeatedly from different viewpoints."

Above and around are images from the Japanese manga adaptation mentioned too, released just winter of last year - see coverage at Japan Probe, the Times, a blog titled "Hungry for Words", and Rachel Maddow. 

How will the elements collide?